Sayuri ne cacha pas sa déception lorsque Mameha déclara qu’elles allaient devoir s’en aller sous peu. De plus, celle-ci lui lança l'un de ses regards emplis d’inquiétude… Sayuri n’aimait pas savoir sa Grande sœur inquiète pour elle. Au moment même où la jeune Geisha s’apprêtait à se lever pour quitter le salon de thé, le Président pris la parole. De plus, c’était pour s’adresser à Sayuri…

- Pardonnez ma franchise, Sayuri-san, mais j'ai le sentiment de vous avoir déjà vu, il y a quelques temps... Rassurez-vous, il ne s'agit pas là d'une tentative d'approche de mauvais goût, mais j'ai eu cette impression, et je souhaitais vous en faire part... Je m'excuse si mes paroles vous ont gênées...

Le cœur de la jeune fille faillit jaillir de sa poitrine! Il battait si fort qu’elle avait même peur qu’on l’entende… Elle se figea et déglutit avec difficulté. Il fallait qu’elle trouve quelque chose de pertinent à dire, et vite!

- Si vous vous rappelez avoir offert un granité à une petite fille en pleurs sur le pont de la rivière Shirakawa, alors peut-être nous sommes nous déjà rencontrés…

Elle n’eut pas le temps d’en dire plus car Mameha se leva soudainement, tirant avec elle la main de sa Petite sœur pour la forcer à la suivre. Sayuri se tut et fixa son regard sur les tatamis pour éviter de croiser celui du Président. Là, en silence, elle attendit que sa Grande sœur salut l’assemblée pour qu’elles puissent se retirer.

Pétrifié. Le président était pétrifié. ¨Pétrifié par les paroles que Sayuri venait de prononcer. Alors c'était elle...Elle avait tant grandi. Mais comment avait-il pu oublier à qui appartenait de tels yeux? Un tel regard aurait du lui rappeler cette fameuse journée, où il avait offert un granité à cette petite filleMais déjà la jeune geisha s'en allait, il devait faire vite s'il voulait lui parler de cette journée qui l'avait marqué. Les yeux de la fillette l'avaient touché, mais sa tristesse encore plus, et il voulait savoir si la geisha allait mieux, si son chagrin s'était dissipé. Il l'interpella:

."-Sayuri-san, attendez s'il vous plait! Je souhaiterais vous parler"

Il se leva, la rejoignit, et ils sortirent de la pièce.

"Mameha-san, pourriez-vous nous laissez seuls un instant je vous prie?"

La geisha s'exécuta.

"Sayuri, je vous reconnais maintenant. Ce jour-là, vous étiez en pleurs. Est-ce que vous allez mieux? Si vous souhaitez m'en parler, je suis à votre écoute. La tristesse que vous éprouviez ce jour-là apparaît dans mon esprit quand je vous regarde, et je veux m'assurer que vous allez mieux" dit-il plein de compassion.

Il regarda longtemps la geisha, guettant une réponse...

Mameha qui avait prévu de vite s'en aller ,pour éviter tout histoire d'amour entre une geisha et un président d'affaire, se retrouva seule en face d'une grande assemblée d'homme aussi important les uns que les autres, elle avait accepté bêtement de laisser un moment seule Sahorie et le président...
Elle se mordit la lèvre pour évité tout rictus de mécontentement envers elle même.
Elle se dirigea vers le 1er ministre faisant sa mine triste improvisée.
Elle s'assit doucement près de lui prennant soin de frôler son bras et sa cuisse contre l'épaul du ministre en s'assaiant.
Il rougit et sourrit, puis détourna le regard honteux, quand à elle Mameha fit semblant de ne rien voir et servit une coupelle de saké pour celui-ci, puis elle soupira et commença a parler.

"Je suis inquiête pour Le Président...il avait l'air fatigué...le miel est plus mauvais lorsque la reine dirige mal son entreprise...je serai painé si Sayuri en serait la cause de tout ce tracas..."

Elle mis sa main sur son visage et fit un air péné puis soupira de nouveau. Le "gros plein de soupe" fit un air si effaré qu'il fit paniqué son conseillé. Il se retourna vers celui-ci.

""Rappelez tout de suite Ken, faite apporter une cariole, nous allons y aller, Mameha-san a raison, comme toujours, et il faut absolument emmener Ken chez le médecin pour voir s'il n'a rien.""

Mameha fit un air ahurie, visiblement le 1er ministre avait encore fois mal compris ou trop exagéré la situation, dans tout les cas, comme toujours, elle réussit a avoir ce qu'elle voulait. Elle se leva en souriant, fit sa plus belle rêvérence suivit d'une meiko qui lui apporta son shamisen et ses évantails. Elle la remercia d'une main tendre sur la tête, et sortie en prenant soin de demandez a la maîtresse de maison de prévenir Sayuri qu'elle l'attendai dehors près du cerisier.

La jeune geisha était désespérée. Voilà plusieurs années qu'elle esperait revoir cet homme, et aujourd'hui, alors que son rêve était train de se réaliser, elle était contrainte de le quitter une nouvelle fois. Elle avait tant de choses à lui raconter! Mais déjà Mameha l'entrainait dans le couloir qui menait à la sortie de la maison de thé. Sayuri allait s'incliner devant l'assemblée juste avant de tirer la porte coulissante, mais Ken Iwamura l'interpella. Son sang ne fit qu'un tour. Elle se figea. Ses yeux ne pouvaient se détacher de ceux du Président. Elle n'entendit même pas sa Grande Soeur s'eclipser.

- Sayuri, je vous reconnais maintenant. Ce jour-là, vous étiez en pleurs. Est-ce que vous allez mieux? Si vous souhaitez m'en parler, je suis à votre écoute. La tristesse que vous éprouviez ce jour-là apparaît dans mon esprit quand je vous regarde, et je veux m'assurer que vous allez mieux.

Un sourire empli de mystère se dessina sur les lèvres de la geisha. Le bonheur qu'elle ressentait à cet instant précis n'est pas descriptible. Et, malgré toutes ces émotions, elle s'efforça de répondre :

- Monsieur Iwamura, le bonheur que me procure le souvenir du jour ne notre rencontre est resté intact. Je ne désespérait pas de voir revoir un jour. Et, comme je me le suis promis ce jour là en voyant les femmes qui vous accompagnaient, je suis devenue geisha.

Puis elle se tut, jugeant qu'elle en avait déjà trop dit. Une geisha digne de ce nom n'ennuyait jamais un client avec ses problèmes personnels et ses accès de mélancolie. De plus, la patronne de la maison de thé fit irruption derrière le Président.

- Monsieur le Président, un rickshaw est avancé pour vous. Il vous conduira chez un bon médecin comme l'a préconisé Monsieur le Premier ministre.

Puis elle se tourna vers la geisha :

- Mameha-san vous attend à l'exterieur, près du cerisier.

Puis elle se retira. Sayuri s'inclina devant Ken, lui témoignant son respect et son affection, puis s'eclipsa pour enfin rejoindre sa Grande Soeur à l'extérieur en prenant soin de ne pas croiser son regard...